《 道德經 》的版本


要研究《 道德經 》先要了解其多不勝數的版本,以下作分類後,相信讀者會更為清晰。


1. 楚簡本:

在1993年湖北荊門郭店,楚墓出土的竹簡版本,大約刻於戰國末期,因竹簡容易損壞,所以只得約二千字(比《 帛書本 》的五千餘字,少了一半有多),而刻上的,則是楚國的文字,(及後秦始皇滅六國後,才統一文字),《 楚簡本 》雖然殘缺,但不失為"校對各版本"的好工具,因它是現今發現最古老的《 道德經 》版本。


2.帛書本:

在1973年長沙馬王堆3號漢墓出土的兩套帛書《 道德經 》,分別稱為"甲本"和"乙本"。大約抄寫於西漢初年,而考據後,"甲本"較"乙本"為早,因兩套是由不同人抄寫的,又各有不同的通假字,又各有殘缺,正好互相比對及互補不足,是現今研究《 老子 》最重要的版本。


3.石刻本:

由唐代之後,各地道觀的石刻版本。


4.外族本:

中古時期,有敦煌版本、吐魯番版本、俄藏版本等.......


5.傳世本(又稱:今本)

是經歷朝歷代相傳到現在,因版本太多,只說主要的:
漢《 河上公道德經章句 》、嚴遵《 道德真經指歸 》、張道陵《 老子想爾注 》、魏王弼《 老子道德經注 》、唐傅奕《 道德經古本 》等等......而現時坊間的流行版,多依照《 王弼 》及《 河上公 》版本。
《 傳世版 》的缺點,是經歷了不同朝代的學者妄改,及避諱當朝的皇帝而改字,或為求整齊的加字、刪字,或集各版本互相湊合,部份脫離了原註的意思,因此都是《 帛書版本 》的研究價值最高。

 

版權所有©藏玄易社版權所有 | 技術支援:藝哲設計顧問公司
你是第 3026202 位訪客!