文章相關：老學2013-07-31

細說《 道德經 》今本的第一章（二）「非常名」存在着可變的概念

 
原文：「名，可名，非常名」在坊間的註解，多把這句解釋為：「名，可以說出來，就不是永恆的名」，以「名」解作：名字及稱謂，這個解釋，雖然錯不了許多，但完全未能觸及老子的核心思想，這是筆者否定的原因。

正確的解釋為，第一個＂名＂可解釋為：「概念」，而第二個＂名＂作動詞用，解作：「下定義」，而＂非常＂是「並非恆常」的意思，到最尾的＂名＂，亦解作「概念」。整理後，白話的解釋為：「概念」可對事物下定義，但這並非恆久不變的「概念」。

說一些例子：一杯水在沙漠的概念是「珍貴」；相反，一杯水在水庫的概念是「微不足道」。又例：黃金在十多年前，有人打趣說：「十年黃金變爛銅」；到今時今日，黃金的價格升至千幾美元一兩，現在有人認為它是保值的。

道理是：本體雖然是同一樣的東西，但客觀的外在條件，會隨時間或地域等等.....而更改，而本體的定義亦隨之而改變。用這個邏輯去想想，試問在這個世界上，那有一種「概念」會是恆久不變呢？因此老子的「非常道」及「非常名」是就提醒我們要「與時偕行」，其中就是包含着陰陽的轉化，統稱為「變」的哲學。