文章相關：老學2012-10-11

治大國若烹小鮮

已故美國總統列根，曾在一份國情諮文內，引用了《 老子 》今本第六十章的金句：「治大國若烹小鮮」，傳統的釋義解作：治理大國就像烹調小魚一樣，不能太多攪動，多攪則易爛，會弄致小魚肢離破碎。比喻治理國家應當「無為」及「順其自然」，領導者不應有太多主觀的想法，多則擾亂民生。

這個解釋出於《 韓非子 ‧ 解老篇 》：「治大國而數變法，則民苦之。是以有道之君貴靜，不重變法。故曰：治大國者若烹小鮮。」而普遍學者所知，這句帶出的概念是「無為」與「自然」，而這些概念，固然沒有錯。但這句最重要的概念，卻鮮為人知 ……

先打一個比喻：如果你烹調一碟小菜，怎樣能使對方吃得滿意呢？那就是對方如果喜歡吃 " 辣 "，就加 " 辣 " 一些；對方喜歡 " 清淡 "，就煮得 " 清淡 " 一些。其實治理國家，就像烹調小菜（或小魚）一樣，人民的口味，政府要盡量理解，你看現在的香港政府，被市民「鬧爆」，就是推行一些缺乏民意的政策（ 就像煮一碟人民不喜歡吃的小菜 ）。

「治大國若烹小鮮」的重點，就是如何能令「相對面」（政府的相對面是人民）" 樂於接受 "。當中包含的概念是「融和」、「認同」及「消除對立」。而這些 " 概念 "，是前人沒有道出的，唯筆者的《 易學 》及《 老學 》老師  ──  邱繼宗先生。